initial commit - up to lesson06

.gitignore

@@ -0,0 +1,6 @@
+venv
+.idea
+__pycache__
+*secret*
+sounds
+lessons

generate.py

@@ -0,0 +1,119 @@
+import csv
+import os
+from shutil import copyfile
+from time import sleep, time
+
+import tts
+from pydub import AudioSegment
+
+SHORT_SILENCE = 500
+LONG_SILENCE = 1000
+SOUND_CACHE_FPATH = 'sound_cache.csv'
+WORDS_FPATH = 'words.csv'
+
+EXPONENTIAL_BACKOFF = 1.5
+LANG_REGIONS = {
+    'en': 'en-US',
+    'de': 'de-de',
+}
+
+SOUND_CACHE = {}
+
+
+def load_sound_cache():
+    with open(SOUND_CACHE_FPATH, 'r') as csvFile:
+        reader = csv.reader(csvFile)
+        for line, row in enumerate(reader):
+            wordid, lang, word = row[0], row[1], row[2]
+            SOUND_CACHE[(word, lang)] = wordid
+
+
+def get_cached_sound(word, lang):
+    wordid = SOUND_CACHE.get((word, lang))
+    return wordid
+
+
+def generate_sound(word, lang, wordid):
+    lang_region = LANG_REGIONS.get(lang)
+    cached_wordid = get_cached_sound(word, lang)
+    if cached_wordid:
+        print("  Found in cache: {}".format(word))
+        if cached_wordid != wordid:
+            # TODO: this is duplicating space, but my brain is fried, should be mapping
+            cached_filepath = os.path.join("sounds", "{}_{}.mp3".format(cached_wordid, lang))
+            word_filepath = os.path.join("sounds", "{}_{}.mp3".format(wordid, lang))
+            copyfile(cached_filepath, word_filepath)
+    else:
+        filename = "{}_{}.mp3".format(wordid, lang)
+        filepath = os.path.join("sounds", filename)
+        start = time()
+        tts.gen_speech(word, lang_region, filepath)
+        duration = time() - start
+        print("  Generated ({} - {} s): {}".format(lang, duration, word))
+        SOUND_CACHE[(word, lang)] = wordid
+        with open(SOUND_CACHE_FPATH, 'a') as f:
+            writer = csv.writer(f)
+            writer.writerow([wordid, lang, word])
+
+
+# umlauts: ä ö ü  Ä Ö
+def gen_tts(wordids=None):
+    if not wordids:
+        wordids = list()
+    with open(WORDS_FPATH, 'r') as csvFile:
+        reader = csv.reader(csvFile)
+        for row in reader:
+            wordid, german, english = row[0], row[1], row[2]
+            if wordid not in wordids:
+                continue
+            print("Generating {}: {}, {}".format(wordid, german, english))
+            backoff, attempt = 1, 0
+            while True:
+                try:
+                    for word, lang in [(german, 'de'), (english, 'en')]:
+                        generate_sound(word, lang, wordid)
+                except Exception as e:
+                    backoff = backoff * EXPONENTIAL_BACKOFF
+                    print("Sleeping for {}. Error: {}.".format(backoff, e))
+                    if attempt % 3 == 0:
+                        import pdb;
+                        pdb.set_trace()
+                    attempt += 1
+                    sleep(backoff)
+                    continue
+                break
+
+
+def filter_words(contains):
+    wordids = []
+    with open(WORDS_FPATH, 'r') as csvFile:
+        reader = csv.reader(csvFile)
+        for row in reader:
+            if contains in row:
+                wordids.append(row[0])
+    return wordids
+
+
+def concatenate(filename="lesson1", wordids=None):
+    if not wordids:
+        wordids = list()
+    print("Concatenating {} sounds: {}".format(len(wordids), wordids))
+    lessons = AudioSegment.silent(duration=1)
+    silence = AudioSegment.silent(duration=SHORT_SILENCE)
+    long_silence = AudioSegment.silent(duration=LONG_SILENCE)
+    gen_tts(wordids=wordids)
+    for wordid in wordids:
+        start = time()
+        sound_de = AudioSegment.from_mp3("sounds/{}_de.mp3".format(wordid))
+        sound_en = AudioSegment.from_mp3("sounds/{}_en.mp3".format(wordid))
+        lessons = lessons + sound_de + silence + sound_en + silence + sound_de + long_silence
+        duration = time() - start
+        print("Concatenated {} - {}s".format(wordid, duration))
+
+    lessons.export(os.path.join("lessons", "{}.mp3".format(filename)), format="mp3")
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    load_sound_cache()
+    wordids = filter_words("lesson06")
+    concatenate(filename="lesson06_half", wordids=wordids)

requirements.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+cachetools==3.1.0
+certifi==2019.3.9
+chardet==3.0.4
+google-api-core==1.8.0
+google-auth==1.6.3
+google-cloud-texttospeech==0.4.0
+googleapis-common-protos==1.5.8
+grpcio==1.19.0
+idna==2.8
+pkg-resources==0.0.0
+protobuf==3.7.1
+pyasn1==0.4.5
+pyasn1-modules==0.2.4
+pydub==0.23.1
+pytz==2019.1
+requests==2.21.0
+rsa==4.0
+six==1.12.0
+urllib3==1.24.1

tts.py

@@ -0,0 +1,34 @@
+from google.cloud import texttospeech
+
+# Instantiates a client
+client = texttospeech.TextToSpeechClient()
+
+
+def gen_speech(text, language_code, output_file):
+    """Synthesizes speech from the input string of text or ssml.
+
+    Note: ssml must be well-formed according to:
+        https://www.w3.org/TR/speech-synthesis/
+    """
+
+    # Set the text input to be synthesized
+    synthesis_input = texttospeech.types.SynthesisInput(text=text)
+
+    # Build the voice request, select the language code ("en-US") and the ssml
+    # voice gender ("neutral")
+    voice = texttospeech.types.VoiceSelectionParams(
+        language_code=language_code,
+        ssml_gender=texttospeech.enums.SsmlVoiceGender.NEUTRAL)
+
+    # Select the type of audio file you want returned
+    audio_config = texttospeech.types.AudioConfig(
+        audio_encoding=texttospeech.enums.AudioEncoding.MP3)
+
+    # Perform the text-to-speech request on the text input with the selected
+    # voice parameters and audio file type
+    response = client.synthesize_speech(synthesis_input, voice, audio_config)
+
+    # The response's audio_content is binary.
+    with open(output_file, 'wb') as out:
+        # Write the response to the output file.
+        out.write(response.audio_content)

unsorted_words_lesson06.csv

@@ -0,0 +1,41 @@
+anderes,another,,lesson06
+noch nie,never before,,lesson06
+
+Das geht.,This works.,phrase,lesson06
+Das geht auch.,This also works.,phrase,lesson06
+Das geht nicht.,This doesn't work.,phrase,lesson06
+wichtig,important,,lesson06
+mitbringen,to bring with,,lesson06
+
+hinten,behind,,lesson06
+vorn,in front,,lesson06
+links,on the left,,lesson06
+rechts,on the right,,lesson06
+oben,above,,lesson06
+unten,at the bottom,,lesson06
+
+der Job,job,noun,lesson06
+die Deutsche,female German,noun,lesson06
+der Österreicher,male Austrian,noun,lesson06
+der Österreicherin,female Austrian,noun,lesson06
+der Schweizer,male swiss,noun,lesson06
+der Schweizerin,female swiss,noun,lesson06
+die Blume,flower,noun,lesson06
+der Chef,male boss,noun,lesson06
+die Chefin,female boss,noun,lesson06
+der Geburtstag,birthday,noun,lesson06
+das Geschenk,gift,noun,lesson06
+der Kollege,male colleague,noun,lesson06
+die Kollegin,female colleague,noun,lesson06
+der Kuchen,cake,noun,lesson06
+die Pause,break,noun,lesson06
+die Bank,bench,noun,lesson06
+der Baum,tree,noun,lesson06
+der Berg,mountain,noun,lesson06
+das Haus,house,noun,lesson06
+der Schnee,snow,noun,lesson06
+das Geld,money,noun,lesson06
+
+
+der Arbeitsplatz,workplace,noun,lesson06
+am Arbeitsplats,at the workplace,phrase,lesson06

words.csv

@@ -0,0 +1,639 @@
+1,was,what,question_word,lesson01,
+2,heissen,to be called,verb,lesson01,
+3,das,that,,lesson01,
+4,Was heisst das?,What’s that?,phrase,lesson01,
+5,wie,how,question_word,lesson01,
+6,Wie heisst du?,How are you called?,phrase,lesson01,
+7,wer,who,question_word,lesson01,
+8,Wer bist du?,Who are you?,phrase,lesson01,
+9,Freut mich,it's a pleasure,phrase,lesson01,
+10,auch,also,,lesson01,
+11,Freut mich auch,it's a pleasure to me too,phrase,lesson01,
+12,Angenehm,Nice to meet you,phrase,lesson01,
+13,Wie geht’s?,How’s it going,phrase,lesson01,
+14,woher,from where,question_word,lesson01,
+15,kommen,to come,verb,lesson01,
+16,Woher kommst du?,Where do you come from?,phrase,lesson01,
+17,aus,from,preposition,lesson01,
+18,Ich komme aus,I come from,phrase,lesson01,
+19,das Land,country,noun,lesson01,
+20,die Stadt,city,noun,lesson01,
+21,wo,where,question_word,lesson01,
+22,wohnen,to live,verb,lesson01,
+23,Wo wohnst du?,Where do you live?,phrase,lesson01,
+24,Ich wohne in,I live in,phrase,lesson01,
+25,der Wohnort,residence,noun,lesson01,
+26,Schönen Tag,Have a nice day,phrase,lesson01,
+27,gleichfalls,likewise,,lesson01,
+28,Bis bald,See you soon,phrase,lesson01,
+29,die Schweiz,Switzerland,,lesson01,
+30,Er kommt aus der Schweiz,He comes from Switzerland,phrase,lesson01,
+31,das Deutschland,Germany,noun,lesson01,
+32,jetzt,now,,lesson01,
+33,Er wohnt jetzt in Deutschland,He lives in Germany,phrase,lesson01,
+34,mögen,to like,verb,lesson01,
+35,Was magst du?,What do you like?,phrase,lesson01,
+36,der Sport,sport,noun,lesson01,
+37,Ich mag Sport,I like sport,phrase,lesson01,
+38,Es geht,it's going,phrase,lesson01,
+39,lernen,to learn,verb,lesson01,
+40,Ich lerne Deutsch,I'm learning German,phrase,lesson01,
+41,studieren,to study,verb,lesson01,
+42,Entschuldigung,excuse me,phrase,lesson01,
+43,schreiben,to write,verb,lesson01,
+44,Wie schreibt man das?,How one writes?,phrase,lesson01,
+45,Das schreibt man,One writes,phrase,lesson01,
+46,buchstabieren,to spell,verb,lesson01,
+47,bitte,please,,lesson01,
+48,Buchstabieren Sie bitte,Spell that please,phrase,lesson01,
+49,Vielen Dank,Thank you very much,phrase,lesson01,
+50,Was mögen Sie?,formally: What do you like?,phrase,lesson01,
+51,die Musik,music,noun,lesson01,
+52,Er mag Musik,He likes music,phrase,lesson01,
+53,der Fussball,football,noun,lesson01,
+54,der Kaffee,coffee,noun,lesson01,
+55,das Kino,cinema,noun,lesson01,
+56,die Kunst,art,noun,lesson01,
+57,Du magst Kunst,You like art,phrase,lesson01,
+58,die Mode,fashion,noun,lesson01,
+59,die Pizza,pizza,noun,lesson01,
+60,die Schokolade,chocolate,noun,lesson01,
+61,die Technik,technology,noun,lesson01,
+62,Wer mag Technik?,Who likes technology?,phrase,lesson01,
+63,nichts,nothing,,lesson01,
+64,Was magst du liebe,What do you prefer?,phrase,lesson01,
+65,hören,to hear,verb,lesson01,
+66,noch einmal,once more,phrase,lesson01,
+67,Hören Sie noch einmal,Hear one more time,phrase,lesson01,
+68,lesen,to read,verb,lesson01,
+69,Lesen Sie die Dialoge,Read the dialog,phrase,lesson01,
+70,die Frage,question,noun,lesson01,
+71,Ich habe eine Frage,I have a question,phrase,lesson01,
+72,antworten,to answer,verb,lesson01,
+73,Fragen and antworten Sie,Ask and answer,phrase,lesson01,
+74,also,so,,lesson01,
+75,aber,but,,lesson01,
+76,reden,to talk,verb,extra,
+77,weiter,further,,lesson01,
+78,red weiter,go on,phrase,extra,
+79,"Aber bitte, red' weiter",but please keep talking,phrase,extra,
+80,ich bin,I am,verb,lesson01,
+81,du bist,You are,verb,lesson01,
+82,"er, sie, es. ist","He, she, it. is",verb,lesson01,
+83,wir sind,We are,verb,lesson01,
+84,ihr seid,You are,verb,lesson01,
+85,sie sind,They are,verb,lesson01,
+86,Wie geht's dir?,How are you?,phrase,lesson02,
+87,ganz,quite,,lesson02,
+88,ganz gut,quite well,phrase,lesson02,
+89,sehr,very,,lesson02,
+90,sehr gut,very well,phrase,lesson02,
+91,endlich,at last,,lesson02,
+92,warm,warm,,lesson02,
+93,Endlich est es warm,It's finally warm,phrase,lesson02,
+94,der Sommer,summer,noun,lesson02,
+95,Endlich Sommer,It's summer at last,phrase,lesson02,
+96,heiss,hot,,lesson02,
+97,heute,today,,lesson02,
+98,die Zeit,time,noun,lesson02,
+99,für,for,,lesson02,
+100,das Eis,icecream,noun,lesson02,
+101,Heiss heute - zeit für ein Eis,It's hot today - time for an icecream,phrase,lesson02,
+102,immer,always,,lesson02,
+103,Eis ist immer gut,Icecream is always good,phrase,lesson02,
+104,arbeiten,to work,verb,lesson02,
+105,Wo arbeiten Sie?,Where do you work?,phrase,lesson02,
+106,bei,at,,lesson02,
+107,Wir arbeiten bei Google,We work at Google,phrase,lesson02,
+108,als,as,,lesson02,
+109,der Verkäufer,salesman,noun,lesson02,
+110,Er arbeitet als Verkäufer,He works as salesman,phrase,lesson02,
+111,die Ärztin,female doctor,noun,lesson02,
+112,Sie ist Ärztin,She is a doctor,phrase,lesson02,
+113,machen,to make,verb,lesson02,
+114,Was machen Sie?,What are you doing?,phrase,lesson02,
+115,der Ingenier,engineer,noun,lesson02,
+116,Ich arbeite als Ingenier,I work as engineer,phrase,lesson02,
+117,das ist interessant,that's interesting,phrase,lesson02,
+118,Das Stimmt,That's true,phrase,lesson02,
+119,Wo arbeiten Sie?,Where do you work?,phrase,lesson02,
+120,Ich arbeite bei Google,I work at Google,phrase,lesson02,
+121,die Firma,company,noun,lesson02,
+122,arbeiten bei Firma,work at company,phrase,lesson02,
+123,der Beruf,job,noun,lesson02,
+124,arbeiten als Beruf,work as job,phrase,lesson02,
+125,von Beruf sein,by profession,phrase,lesson02,
+126,Was sind Sie von Beruf?,What is your profession?,phrase,lesson02,
+127,der Arzt,male doctor,noun,lesson02,
+128,Ich bin Arzt von Beruf,I am a doctor by profession,phrase,lesson02,
+129,der Musiker,musician,noun,lesson02,
+130,der Lehrer,teacher,noun,lesson02,
+131,die Reinigungskraft,cleaner,noun,lesson02,
+132,der Busfahrer,bus driver,noun,lesson02,
+133,der Elektriker,electrician,noun,lesson02,
+134,Wie ist Ihre Vorname?,What's your first name,phrase,lesson02,
+135,Mein Vorname ist Daniel,My first name is Daniel,phrase,lesson02,
+136,der Nachname,surname,noun,lesson02,
+137,wissen,to know,verb,lesson02,
+138,nicht,not,,lesson02,
+139,Ich weiss nicht,I don't know,phrase,lesson02,
+140,Keine Ahnung,No idea,phrase,lesson02,
+141,die Erdbeere,strawberry,noun,lesson02,
+142,Magst du Erdbeereis,Do you like strawberry icecream,phrase,lesson02,
+143,lecker,delicious,,lesson02,
+144,gern,gladly,,lesson02,
+145,lieben,to love,verb,lesson02,
+146,Sie liebt Frankreich,She loves France,phrase,lesson02,
+147,sagen,to say,verb,lesson02,
+148,welche,which,,lesson02,
+149,falsch,incorrect,,lesson02,
+150,richtig,correct,,lesson02,
+151,gehen,to go,verb,lesson02,
+152,hier,here,,lesson02,
+153,dann,then,,lesson02,
+154,spielen,to play instrument,verb,lesson02,
+155,da,here,,lesson03,
+156,das,that,,lesson03,
+157,Was heisst das auf Deutsch?,What’s that in German?,phrase,lesson03,
+158,Was ist das?,What is that?,phrase,lesson03,
+159,Das ist ein Bleistift,This is a pencil,phrase,lesson03,
+160,das Buch,book,noun,lesson03,
+161,das Fenster,window,noun,lesson03,
+162,die Flasche,bottle,noun,lesson03,
+163,das Handy,mobile phone,noun,lesson03,
+164,die Jacke,jacket,noun,lesson03,
+165,der Kugelschreiber,ballpen,noun,lesson03,
+166,die Lampe,lamp,noun,lesson03,
+167,der Papierkorb,waste paper bin,noun,lesson03,
+168,der Radiergummi,rubber,noun,lesson03,
+169,der Stuhl,chair,noun,lesson03,
+170,das Tablet,tablet,noun,lesson03,
+171,die Tafel,blackboard,noun,lesson03,
+172,die Tasse,cup,noun,lesson03,
+173,der Tisch,table,noun,lesson03,
+174,die Tür,door,noun,lesson03,
+175,der Zettel,note,noun,lesson03,
+176,die Brille,glasses,noun,lesson03,
+177,der Stift,pencil,noun,lesson03,
+178,das Bild,picture,noun,lesson03,
+179,die Süssigkeit,sweet,noun,lesson03,
+180,das Auto,car,noun,lesson03,
+181,die Kanne,teapot,noun,lesson03,
+182,die Zeitung,newspaper,noun,lesson03,
+183,die Füller,fountain pen,noun,lesson03,
+184,die Kamera,camera,noun,lesson03,
+185,der Computer,computer,noun,lesson03,
+186,der Laptop,laptop,noun,lesson03,
+187,die Maus,mouse,noun,lesson03,
+188,viele,many,,lesson03,
+189,das Ding,thing,noun,lesson03,
+190,Hier sing viele Dinge,Here are many things,phrase,lesson03,
+191,Wie viele?,How many?,phrase,lesson03,
+192,Wie viele Stühle sing hier?,How many chairs are here?,phrase,lesson03,
+193,Hier sind sechs Stühle,Here are six chairs,phrase,lesson03,
+194,Ist das ein Tisch?,Is that a table?,phrase,lesson03,
+195,Nien das ist eine Tür,No that is a door,phrase,lesson03,
+196,Das sind keine Süssigkeiten,These are not sweets,phrase,lesson03,
+197,Wie ist der Artikel?,What is the article?,phrase,lesson03,
+198,wiederholen,to repeat,verb,lesson03,
+199,Wiederholen Sie bitte,Repeat please,phrase,lesson03,
+200,kosten,to cost,verb,lesson03,
+201,Was kostet die Zeitung?,What costs the newspaper,phrase,lesson03,
+202,Er kostet 3 Euro,It costs 3 euro,phrase,lesson03,
+203,verstehen,to understand,verb,lesson03,
+204,Verstehen Sie?,Do you understand,phrase,lesson03,
+205,Ich verstehe,I understand,phrase,lesson03,
+206,Ich verstehe nicht,I don't understand,phrase,lesson03,
+207,funktionieren,to function,verb,lesson03,
+208,gelb,yellow,,lesson03,
+209,teuer,expensive,,lesson03,
+210,aber sie sind auch sehr teuer,but they are also very expensive,phrase,lesson03,
+211,billig,cheap,,lesson03,
+212,aber sie sind nicht billig,But they are not cheap,phrase,lesson03,
+213,schnell,fast,,lesson03,
+214,Es ist nicht sehr schnell,It is not very fast,phrase,lesson03,
+215,langsam,slow,,lesson03,
+216,leider,unfortunately,,lesson03,
+217,Er ist leider sehr langsam,He is unfortunately very slow,phrase,lesson03,
+218,Tut mir leid,I'm sorry,phrase,lesson04,
+219,alt,old,,lesson03,
+220,Wie alt ist der Computer?,How old is the computer,phrase,lesson03,
+221,funktionieren,to function,verb,lesson03,
+222,erste,first,,lesson03,
+223,weltweit,worldwide,,lesson03,
+224,Das ist der erste Computer weltweit,This is the first computer worldwide,phrase,lesson03,
+225,die Geige,violin,noun,lesson03,
+226,über,over,,lesson03,
+227,das Jahr,year,noun,lesson03,
+228,Die Geige ist über 678 Jahre alt,The violin is over 678 years old,phrase,lesson03,
+229,klingen,to sound,verb,lesson03,
+230,fantastisch,fantastic,,lesson03,
+231,Sie klingt fantastrich,She sounds fantastic,phrase,lesson03,
+232,schon,already,,lesson03,
+233,Er ist schon 62 Jahre alt,He is already 62 years old,phrase,lesson03,
+234,neu,new,,lesson02,
+235,gross,big,,lesson02,
+236,klein,small,,lesson02,
+237,lustig,funny,,lesson03,
+238,langweilig,boring,,lesson03,
+239,bunt,colorful,,lesson03,
+240,schön,beautiful,,lesson03,
+241,rund,round,,lesson03,
+242,das Beispiel,example,noun,lesson03,
+243,kurz,short,,lesson04,
+244,klar,clear,,lesson04,
+245,mit,with,,lesson04,
+246,die Batterie,battery,noun,lesson04,
+247,die Sonnenbrille,sunglasses,noun,lesson04,
+248,die CD,CD,noun,lesson04,
+249,das Theater,theatre,noun,lesson04,
+250,das Foto,photograph,noun,lesson04,
+251,der Mann,man,noun,lesson04,
+252,der Preis,price,noun,lesson04,
+253,das Geschäft,shop,noun,lesson04,
+254,der Ring,ring,noun,lesson04,
+255,ordnen,to order,verb,lesson04,
+256,das Wort,word,noun,lesson04,
+257,zu,to,,lesson04,
+258,ergänzen,to complete,verb,lesson04,
+259,Ordnen Sie die Wörter zu und ergänzen Sie den Plural,Match the words and add the plural,phrase,lesson04,
+260,kennen,to know,verb,lesson04,
+261,helfen,to help,verb,lesson04,
+262,Kann ich Ihnen helfen?,Can I help you?,phrase,lesson04,
+263,glauben,to believe,verb,lesson04,
+264,suchen,to search,verb,lesson04,
+265,der Koffer,suitcase,noun,lesson04,
+266,Was suchen Sie?,What are you looking for?,phrase,lesson04,
+267,Ich glaube Franzi sucht Koffers,I believe Franzi is looking for suitcases,phrase,lesson04,
+268,shoppen,to shop,verb,lesson04,
+269,shoppen gehen,to go shopping,phrase,lesson04,
+270,Gehen sie gern shoppen?,Do you like to go shopping?,phrase,lesson04,
+271,Shoppen Sie gern?,Do you like to shop?,phrase,lesson04,
+272,denken,to think,verb,lesson04,
+273,kaufen,to buy,verb,lesson04,
+274,der Hut,hat,noun,lesson04,
+275,"Ich denke, ich kaufe den Hut",I think I will buy the hat,phrase,lesson04,
+276,Was kaufen Sie gern?,What do you like to buy?,phrase,lesson04,
+277,Ich kaufe gern Sonnenbrillen,I like to buy sunglasses,phrase,lesson04,
+278,"Nein, ich gehe nicht gern shoppen","No, I do not like shopping",phrase,lesson04,
+279,schlecht,bad,,lesson04,
+280,Nicht schlecht,not bad,phrase,lesson04,
+281,brauchen,to need,verb,lesson04,
+282,wirklich,really,,lesson04,
+283,das Heft,notebook,noun,lesson03,
+284,Brauchst du das Heft wirklich?,Do you really need the notebook?,phrase,lesson04,
+285,das Kleid,dress,noun,lesson04,
+286,Ich brauche ein Kleid,I need a dress,phrase,lesson04,
+287,der Freund,friend,noun,lesson04,
+288,möchten,would like,verb,lesson04,
+289,Sie und Ihr Freund möchten shoppen gehen,You and your friend want to go shopping,phrase,lesson04,
+290,Was brauchen Sie?,What do you need?,phrase,lesson04,
+291,haben,to have,verb,lesson04,
+292,der Bleistift,pencil,noun,lesson03,
+293,Ich habe leider keinen Bleistift,Unfortunately I do not have a pencil,phrase,lesson04,
+294,finden,to find,verb,lesson04,
+295,die Uhr,clock,noun,lesson03,
+296,Wie findet ihr die Uhr?,How do you like the clock?,phrase,lesson04,
+297,der Traum,dream,noun,lesson04,
+298,Shoppen in Zürich - ein Traum,Shopping in Zurich - a dream,phrase,lesson04,
+299,ersten,first,,lesson04,
+300,Hören Sie den ersten Dialog noch einmal,Listen to the first dialogue again,phrase,lesson04,
+301,Gehen wir shoppen?,Shall we go shopping?,phrase,lesson04,
+302,Gute idee,good idea,phrase,lesson04,
+303,Bitte schön,You're welcome,phrase,lesson04,
+304,Schau mal,Look!,phrase,lesson04,
+305,die Tasche,bag,noun,lesson03,
+306,vielleicht,perhaps,,lesson04,
+307,der Schuh,shoe,noun,lesson04,
+308,Ich brauche eine Tasche und vielleicht auch noch Schuhe,I need a bag and maybe some shoes,phrase,lesson04,
+309,denn,because,,lesson04,
+310,Was brauchst du denn?,What do you need?,phrase,lesson04,
+311,alles,all,,lesson04,
+312,Ist das alles?,Is that all?,phrase,lesson04,
+313,nur,only,,lesson04,
+314,das Ladekabel,charger,noun,lesson04,
+315,Ich brauche nur ein Ladekabel,I only need a charging cable,phrase,lesson04,
+316,günstig,cheap,,lesson04,
+317,Das ist günstig,That is cheap,phrase,lesson04,
+318,hast,he has,verb,lesson04,
+319,die Handyhülle,phone case,noun,lesson04,
+320,Du hast schon sechs Hüllen,You already have six cases,phrase,lesson04,
+321,die Kette,necklace,noun,lesson04,
+322,Haben Sie keine Ketten?,Don't you have neclaces?,phrase,lesson04,
+323,der Lippenstift,lipstick,noun,lesson04,
+324,"Nein, wir haben keine Lippenstifte","No, we do not have lipsticks",phrase,lesson04,
+325,die Hose,trousers,noun,lesson04,
+326,"Doch, wir haben Hosen","Yes, we have pants",phrase,lesson04,
+327,toll,great,,lesson04,
+328,Zürich ist toll,Zurich is great,phrase,lesson04,
+329,die Woche,week,noun,lesson04,
+330,Ich bin schon eine Woche in Zürich,I've been in Zurich for a week already,phrase,lesson04,
+331,der Tipp,hint,noun,lesson04,
+332,Und das sind meine Tipps,And these are my tips,phrase,lesson04,
+333,der Tee,tea,noun,lesson04,
+334,dort,there,,lesson04,
+335,Ich finde den Tee dort fantastisch!,I think the tea is fantastic there!,phrase,lesson04,
+336,kennt,he knows,verb,lesson04,
+337,Wer kennt das teehaus?,Who knows the tea house,phrase,lesson04,
+338,fein,fine,,lesson04,
+339,besonders,especially,,lesson04,
+340,das Schiff,ship,noun,lesson04,
+341,Ich finde die Schiffe besonders elegant,I find the ships especially elegant,phrase,lesson04,
+342,berühmt,famous,,lesson04,
+343,Es ist sehr berühmt,It is very famous,phrase,lesson04,
+344,der Hafen,harbor,noun,lesson04,
+345,Wie findest du den Hafen?,How do you like the harbor?,phrase,lesson04,
+346,Was machen Sie gern?,What do you like doing?,phrase,lesson05,
+347,er liest,he reads,verb,lesson05,
+348,Ich lese gern Bücher,I like reading books,phrase,lesson05,
+349,hören,to hear,verb,lesson05,
+350,Musik hören,listen to music,phrase,lesson05,
+351,Ich höre gern Musik,I like to listen to music,phrase,lesson05,
+352,machen,to make,verb,lesson05,
+353,die Freizeit,free time,noun,lesson05,
+354,Was macht man in der Freizeit?,What do you do in your free time?,phrase,lesson05,
+355,glauben,to believe,verb,lesson05,
+356,Was glauben Sie?,What do you think?,phrase,lesson05,
+357,Was macht Frank gern?,What do you think Frank likes to do?,phrase,lesson05,
+358,kochen,to cook,verb,lesson05,
+359,"Ich glaube, Frank kocht gern.",I think Frank likes to cook,phrase,lesson05,
+360,wandern,to hike,verb,lesson05,
+361,"Ich glaube, Sonja wandert gern.",I think Sonia likes to hike,phrase,lesson05,
+362,haben,to have,verb,lesson05,
+363,leider,unfortunately,,lesson05,
+364,Zeit haben,to have time,phrase,lesson05,
+365,Ich habe leider keine Zeit,Unfortunately I have no time,phrase,lesson05,
+366,fernsehen,to watch TV,verb,lesson05,
+367,sie sieht fern,she watches TV,verb,lesson05,
+368,das Fahrrad,bycicle,noun,lesson05,
+369,fahren,to ride,verb,lesson05,
+370,er fährt,he drives,verb,lesson05,
+371,Fahrrad fahren,to ride a bicycle,phrase,lesson05,
+372,Sie färt gern Fahrrad,She likes to ride a bycicle,phrase,lesson05,
+373,der Ski,ski,noun,lesson05,
+374,Ski fahren,to ski,verb,lesson05,
+375,Ich fahre nicht gern Ski,I do not like skiing,phrase,lesson05,
+376,der Schlittschuh,ice skate,noun,lesson05,
+377,laufen,to run,verb,lesson05,
+378,sie läuft,she runs,verb,lesson05,
+379,Schlittschuh laufen,to ice skate,verb,lesson05,
+380,spielen,to play,verb,lesson05,
+381,Volleball spielen,to play Volleyball,verb,lesson05,
+382,spielt gern Volleyball,likes to play Volleyball,phrase,lesson05,
+383,Tommi spielt gern Fussball,Tommi likes to play football,phrase,lesson05,
+384,Sport machen,to do sport,verb,lesson05,
+385,treffen,to meet,verb,lesson05,
+386,Freunde treffen,meeting friends,phrase,lesson05,
+387,Triffst du gern Freunde?,Do you like meeting friends?,phrase,lesson05,
+388,Sie trifft gern Freunde,She likes to meet friends,phrase,lesson05,
+389,die Jahrezeit,season,noun,lesson05,
+390,der Frühling,spring,noun,lesson05,
+391,im Frühling,in spring,phrase,lesson05,
+392,der Sommer,summer,noun,lesson05,
+393,der Herbst,autumn,noun,lesson05,
+394,der Winter,winter,noun,lesson05,
+395,Was machst du im Herbst?,What do you do in autumn?,phrase,lesson05,
+396,Im Winter fahre ich Ski,In winter I ski,phrase,lesson05,
+397,wer,who,,lesson05,
+398,Wer macht was gern?,Who likes to do something?,phrase,lesson05,
+399,schwimmen,to swim,verb,lesson05,
+400,Jana schwimmt gern,Jana likes to swim,phrase,lesson05,
+401,"Ja, das stimmt",Yes that's true,phrase,lesson05,
+402,"Nein, das stimmt nicht. Ich wandere gern.","No, that is not right. I like hiking.",phrase,lesson05,
+403,fotografieren,to take photographs,verb,lesson05,
+404,tanzen,to dance,verb,lesson05,
+405,sehen,to see,verb,lesson05,
+406,sie seiht,she sees,verb,lesson05,
+407,der Film,film,noun,lesson05,
+408,Filme sehen,see movies,phrase,lesson05,
+409,schlafen,to sleep,verb,lesson05,
+410,er schläft,he sleeps,verb,lesson05,
+411,lange schlafen,sleep late,phrase,lesson05,
+412,weltweit,worldwide,,lesson05,
+413,Wie,how,,lesson05,
+414,Wie fragen Sie,How do you ask?,phrase,lesson05,
+415,Was ist Sie von Beruf?,What is your occupation?,phrase,lesson05,
+416,die Botschaft,embassy,noun,lesson05,
+417,Ich arbeite in der deutschen Botschaft,I work in the German Embassy,phrase,lesson05,
+418,oft,often,,lesson05,
+419,Wie oft?,How often?,phrase,lesson05,
+420,der Tag,day,noun,lesson05,
+421,5 Tage pro Woche,5 days a week,phrase,lesson05,
+422,der Alltag,everyday life,noun,lesson05,
+423,der Montag,Monday,noun,lesson05,week_day
+424,der Dienstag,Tuesday,noun,lesson05,week_day
+425,der Mittwoch,Wednesday,noun,lesson05,week_day
+426,der Donnerstag,Thursday,noun,lesson05,week_day
+427,am Donnerstag,on Thursday,phrase,lesson05,
+428,der Freitag,Friday,noun,lesson05,week_day
+429,der Samstag,Saturday,noun,lesson05,week_day
+430,der Sonntag,Sunday,noun,lesson05,week_day
+431,das Wochenende,weekend,noun,lesson05,
+432,am Wochenende,in the weekend,,lesson05,
+433,anfangen,to begin,verb,lesson05,
+434,er fängt an,he starts,verb,lesson05,
+435,In Ägypten fängt die Woche am Sonntag an,"In Egypt, the week starts on Sunday",phrase,lesson05,
+436,aufhören,to end,verb,lesson05,
+437,Hört am Donnerstag auf,Ends on Thursday,phrase,lesson05,
+438,leicht,easy,,lesson05,
+439,immer,always,,lesson05,
+440,Das ist nicht immer leicht,That's not always easy,phrase,lesson05,
+441,wegfahren,to drive away,verb,lesson05,
+442,er fährt weg,he drives away,verb,lesson05,
+443,Ich fahre am Freitag oft weg,I often drive away on Friday,phrase,lesson05,
+444,Schweiz ist toll,Switzerland is great,phrase,lesson05,
+445,es gibt,there is,phrase,lesson05,
+446,die Sehenswürdigkeit,sight,noun,lesson05,
+447,das Meer,sea,noun,lesson05,
+448,"Ägypten ist toll - es gibt die Pyramiden, viele Sehenswürdigkeiten und das Meer.","Egypt is great - there are the pyramids, many sights and the sea.",phrase,lesson05,
+449,einladen,to invite,verb,lesson05,
+450,sie lädt ein,she invites,verb,lesson05,
+451,der Gast,guest,noun,lesson05,
+452,manchmal,sometimes,,lesson05,
+453,Am Sonntag und am Dienstag lade ich manchmal Gäste ein,On Sundays and Tuesdays I sometimes invite guests,phrase,lesson05,
+454,der Ausflug,excursion,noun,lesson05,
+455,Wir machen Ausflüge,We make excursions,phrase,lesson05,
+456,die Leute,people,noun,lesson05,
+457,Ich mag die Leute,I like the people,phrase,lesson05,
+458,selten,rarely,,lesson05,
+459,Leider sehe ich meine Kinder sehr selten,"Unfortunately, I rarely see my children",phrase,lesson05,
+460,die Eltern,parents,noun,lesson05,
+461,dreimal,3 times,,lesson05,
+462,dreimal pro Jahr,three times a year,phrase,lesson05,
+463,anrufen,to call,verb,lesson05,
+464,Am Mittwoch rufe ich oft meine Eltern an.,"On Wednesday, I often call my parents.",phrase,lesson05,
+465,dann,then,,lesson05,
+466,lange,long,,lesson05,
+467,sprechen,to speak,verb,lesson05,
+468,sie spricht,she speaks,verb,lesson05,
+469,dann sprechen wir lange,then we talk for a long time,phrase,lesson05,
+470,leben,to live,verb,lesson05,
+471,schon,already,,lesson05,
+472,Ich lebe schon sieben Jahre in Argentinien,I have been living in Argentina for seven years,phrase,lesson05,
+473,die Arbeit,job,noun,lesson05,
+474,die Stunde,hour,noun,lesson05,
+475,jeden,each,,lesson05,
+476,jeden Tag,every day,phrase,lesson05,
+477,Ich arbeite jeden Tag zehn Stunden am Mittwoch auch zwölf.,I work ten hours a day and twelve on Wednesday.,phrase,lesson05,
+478,müde,tired,,lesson05,
+479,Dann bin ich immer sehr müde.,Then I am always very tired.,phrase,lesson05,
+480,ausgehen,to go out,verb,lesson05,
+481,gehe ich manchmal aus,I go out sometimes,phrase,lesson05,
+482,gehe ins Kino,go to the cinema,phrase,lesson05,
+483,einkaufen,to shop,verb,lesson05,
+484,kaufe ich immer ein,I always go shopping,phrase,lesson05,
+485,die Wohnung,flat,noun,lesson05,
+486,aufräumen,to tidy up,verb,lesson05,
+487,räumen ich die Wohnung auf,I tidy up the flat,phrase,lesson05,
+488,nur,only,,lesson05,
+489,Ich sehe nur selten fern,I only rarely watch TV,phrase,lesson05,
+490,der Berg,mountain,noun,lesson05,
+491,weit,far,,lesson05,
+492,Die Berge sind hier nicht weit,The mountains are not far from here,phrase,lesson05,
+493,Herr Rauter fährt am Freitag oft weg,Mr. Rauter often drives away on Friday,phrase,lesson05,
+494,wann,when,,lesson05,
+495,Wann ruft sie die Kinder an?,When does she call the children?,phrase,lesson05,
+496,Wie oft sieht er fern?,How often does he watch TV?,phrase,lesson05,
+497,Sie sieht selten fern,She rarely watches TV,phrase,lesson05,
+498,welche,which,,lesson05,
+499,anders,different,,lesson05,
+500,Welche Tage sind anders?,Which days are different?,phrase,lesson05,
+501,Ich lade selten Gäste ein.,I rarely invite guests.,phrase,lesson05,
+502,Wie oft kaufst du ein?,How often do you go shopping?,phrase,lesson05,
+503,Sag mal,Tell me,phrase,lesson05,
+504,Was machst du am Donnerstag?,What are you doing on Thursday?,phrase,lesson05,
+505,Am Freitag habe ich leider auch keine Zeit,Unfortunately I have no time on Friday,phrase,lesson05,
+506,Gehen wir aus?,Let's go out?,phrase,lesson05,
+507,Gehen wir ins Konzert?,Are we going to the concert?,phrase,lesson05,
+508,In der Schweiz liest man sehr gern und oft..In Switzerland one reads very much and often.,phrase,lesson05,,
+509,75,75,number,lesson05,
+510,das Prozent,percent,noun,lesson05,
+511,lesen,to read,verb,lesson05,
+512,die Bücher,books,noun,lesson05,
+513,gern,gladly,,lesson05,
+514,75 Prozent lesen gern Bücher,75 percent like to read books,phrase,lesson05,
+515,bei uns,in our country,phrase,lesson05,
+516,bis,until,,lesson05,
+517,nie,never,,lesson05,
+518,Tanzt du gern?,Do you like dancing?,phrase,lesson05,
+519,Was machst du im Frühling?,What are you doing in the spring?,phrase,lesson05,
+520,Im Sommer wandere ich gern,I like to hike in the summer,phrase,lesson05,
+521,Am Wochenende habe ich frei.,I'm free on the weekend.,phrase,lesson05,
+522,Gehen wir am Dienstag aus?,Are we going out on Tuesday?,phrase,lesson05,
+523,Am Samstag koche ich,On Saturday I cook,phrase,lesson05,
+524,Was macht man in der Schweiz in der Freizeit?,What do people do in Switzerland during their free time?,phrase,lesson05,
+525,In der Schweiz macht man gern Sport.,In Switzerland people like to do sports.,phrase,lesson05,
+526,62 Prozent gehen gern ins Kino,62 percent like to go to the cinema,phrase,lesson05,
+527,der Garten,garden,noun,lesson05,
+528,86% gehen im Garten arbeiten,86% work in the garden,phrase,lesson05,
+529,Die Schweizer machen gern Sport,The Swiss like to do sports,phrase,lesson05,
+530,sagen,to say,verb,lesson05,
+531,glück,luck,,lesson06,
+532,glücklich,happy,,lesson06,
+533,der Wunch,wish,noun,lesson06,
+534,herzlich,heartily,,lesson06,
+535,Herzlichen Glückwunsch!,Congratulations,phrase,lesson06,
+536,der Mann,husband,,lesson06,
+537,"Schau mal, Hannah, das ist mein Mann.","Look, Hannah, this is my husband",phrase,lesson06,
+538,verheiratet,married,,lesson06,
+539,Wir sind jetzt vier Jahre verheiratet.,We are married for four years now,phrase,lesson06,
+540,ledig,single,,lesson06,
+541,verlobt,engaged,,lesson06,
+542,geschieden,divorced,,lesson06,
+543,Sie ist 22 Jahre alt,She is 22 years old,phrase,lesson06,
+544,Ich bin 27 Jahre alt,I am 27 years old,phrase,lesson06,
+545,süss,sweet,,lesson06,
+546,Der ist süss,He is sweet,,lesson06,
+547,die Geschwister,siblings,noun,lesson06,
+548,der Bruder,brother,noun,lesson06,
+549,die Schwester,sister,noun,lesson06,
+550,Meine Schwester Emma arbeitet viel im Ausland.,My sister Emma works a lot abroad.,,lesson06,
+551,Ist die Schwester von Mia verheiratet?,Is Mia's sister married?,phrase,lesson06,
+552,aussehen,to look,verb,lesson06,
+553,sie sieht aus,she looks,,lesson07,
+554,umwerfend,stunning,,lesson06,
+555,Sie sieht umwerfend aus.,She looks stunning,phrase,lesson06,
+556,hat,has,verb,lesson06,
+557,das Kind,child,noun,lesson06,
+558,Hat sie auch Kinder?,Does she have children?,phrase,lesson06,
+559,Sie hat keine Kinder.,She has no children,phrase,lesson06,
+560,der Sohn,son,noun,lesson06,
+561,die Tochter,daughter,noun,lesson06,
+562,wie,how,,lesson06,
+563,von,of,,lesson06,
+564,Wie alt ist der Sohn von Mia?,How old is Mia's son?,phrase,lesson06,
+565,Wie findet Hannah den Sohn von Mia?,How does Hannah find Mia's son?,phrase,lesson06,
+566,deine,your,,lesson06,
+567,die Eltern,parents,noun,lesson06,
+568,nett,nice,,lesson06,
+569,Deine Eltern sehen auch nett aus.,Your parents also look nice.,phrase,lesson06,
+570,die Mutter,mother,noun,lesson06,
+571,der Vater,father,noun,lesson06,
+572,die Familie,family,noun,lesson06,
+573,Das is der Sohn von Mia,This is Mia's son,phrase,lesson06,
+574,die Ehe,marriage,noun,lesson06,
+575,der Ehepartner,husband,noun,lesson06,
+576,die Ehepartnerin,wife,noun,lesson06,
+577,meine,my,,lesson06,
+578,die Grosseltern,grandparents,noun,lesson06,
+579,Meine Grosseltern wohnen in Norddeutschland,my grandparents live in northern Germany,parents,lesson06,
+580,die Grossmutter,grandmother,noun,lesson06,
+581,der Grossvater,grandfather,noun,lesson06,
+582,Jan ist mein Bruder,Jan is my brother,phrase,lesson06,
+583,wer,who,,lesson06,
+584,Wer ist Nicole?,Nicole ist meine Mutter,phrase,lesson06,
+585,glauben,to think,verb,lesson06,
+586,Was glaubst du?,What do you think?,phrase,lesson06,
+587,Ich glaube Sascha ist dein Vater,I think Sascha ist your father,phrase,lesson06,
+588,vorstellen,to introduce,verb,lesson06,
+589,Julia und Jan stellen ihre Familien vor.,Julia and Jan introduce their families.,phrase,lesson06,
+590,weiter,further,,lesson06,
+591,Sprechen Sie weiter,Keep talking,phrase,lesson06,
+592,unsere,our,,lesson06,
+593,Das ist unsere Tochter,This is our daughter,phrase,lesson06,
+594,die Einladung,invitation,noun,lesson06,
+595,die Party,party,noun,lesson06,
+596,Einladung zu einer Party,Invitation to a party,phrase,lesson06,
+597,möchten,would like,verb,lesson06,
+598,Sie möchten Freunde zu einer Party einladen,You would like to invite friends to a party,phrase,lesson06,
+599,Was machen Sie?,What do you do?,phrase,lesson06,
+600,der Brief,letter,noun,lesson06,
+601,Einen Brief schreiben.,Write a letter.,phrase,lesson06,
+602,anrufen,to call,verb,lesson06,
+603,posten,to post,verb,lesson06,
+604,die Nachricht,message,noun,lesson06,
+605,Eine Nachricht posten,Post a message,phrase,lesson06,
+606,Mache am Freitag eine Party,Make a party on Friday,phrase,lesson06,
+607,Ich lade alle helrzlich ein!,I invite everyone!,phrase,lesson06,
+608,hoffen,to hope,verb,lesson06,
+609,bringen,to bring,verb,lesson06,
+610,die Laune,mood,noun,lesson06,
+611,"Ich hoffe, ihr kommt alle und bringt gute Laune mit!",I hope you all come and bring a good mood!,phrase,lesson06,
+612,seine,his,,lesson06,
+613,Wer lädt seine Freunde ein?,Who invites his friends?,phrase,lesson06,
+614,feiern,to celebrate,verb,lesson06,
+615,die Feier,celebration,noun,lesson06,
+616,Wann ist die Feier?,When is the celebration,phrase,lesson06,
+617,Was fiert die Person?,What is the person celebrating?,,lesson06,
+618,Wie viele?,How many,phrase,lesson06,
+619,Wie viele Personen kommen?,How many people are coming?,phrase,lesson06,
+620,die Sprechblasen,speech bubbles,noun,lesson06,
+621,lustig,funny,,lesson06,
+622,sympathisch,sympathetic,,lesson06,
+623,toll,great,,lesson06,
+624,"Tolle Party, nicht?","Great party, right?",phrase,lesson06,
+625,können,can,verb,lesson06,
+626,Wir können gern du sagen,We can say you informally,phrase,lesson06,
+627,Ich lebe in Hamburg,I live in Hamburg,phrase,lesson06,
+628,Echt?,Really?,,lesson06,
+629,war,was,verb,lesson06,
+630,schon,already,,lesson06,
+631,Ich war schon in Spanien,I have been in Spain,phrase,lesson06,
+632,warst,were,verb,lesson06,
+633,Wo warst du denn?,Where have you been?,phrase,lesson06,
+634,das Ausland,abroad,noun,lesson06,
+635,der Deutcher,male German,noun,lesson06,
+636,die Deutsche,female German,noun,lesson06,
+637,die Sprache,language,noun,lesson06,
+638,Ich spreche Deutch.,I speak German,phrase,lesson06,
+639,Ich bin Deutcher,I am German,phrase,lesson06,